get caught in

All we need is to get caught in here.

我们一定会在这儿被抓住的。

Every time I get caught in a rain shower I catch cold.

每一次,我拿在一场雨中捕捉淋浴我被寒冷传染感冒了.

If they come back, I say we yield. Gendry's the one they want. Don't want to get caught in the middle of a battle.

如果他们回来我们还是放弃吧詹德利才是他们要找的我可不想遇上战斗

We run away and get caught in a big rainstorm.

我们一起私奔,却遇到了可怕的暴雨.

Every time I go to London get caught in a traffic jam.

我每次去伦敦，总是遇到交通堵塞。

Let's not get caught in the sun.

我们别被太阳照射到。

To avoid being caught, the Winns had to get their tent up late and packed it away early in the morning ．

为了避免被抓住，温一家不得不很晚才把帐篷架起来,一大早就把帐篷收拾好。

When two industrial giants clash, small companies can get caught in the cross-fire , ie harmed incidentally.

两大企业争斗之下, 小公司遭受池鱼之殃.

But I don't want your family to get caught in the middle.

但我不想让你的家庭牵扯其中。

Many people get caught in a vicious circle of dieting and weight gain.

许多人为节食和体重增加的恶性循环所困扰。

And many others get caught in nets, while fishermen are hunting other fish.

还有很多鲨鱼在渔民捕猎其他鱼种时也会不慎落网.

I don't want to get caught in the middle of their histrionics.

我不想卷进她们的纷争

It's easy to get caught up in the social whirl.

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。

It's easy to get caught up in the social whirl .

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。

I always get caught in the rush-hour every time.

我每次回家，总是碰上交通高峰期。

Don't get caught in a tangled web.

不要陷入错综复杂的关系网里.

Did you get caught in bad storm?

你们挨雨淋了 吗 ?

When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire.

两工业巨头交火时，小公司难免遭殃。

Then how'd you get caught in the barbed wire?

那你怎么在铁丝网那里被抓了？

Not everything is going to get caught in static semantics checking.

并不是所有的错误，都会在静态语义检查中被捕获。

Do not get caught in that trap.

不要让你自己也落到这步境地.

Barney : Yeah. They get caught in the tar, and they gradually sink.

是啊. 他们不慎被沥青困住, 之后慢慢就会下沉.

Too often you get caught in your own obsessions.

所以你时常会沉迷在某个电影里.

But we can't get caught in the trap of a single-minded focus on delivery.

但是我们不能陷入只关注交付这一陷阱。

Be careful while swimming and do not get caught in the seaweed.

游泳时你可千万小心,不要让海草缠住.

And what happens when innocent people get caught in that net?

那要是无辜的人被那张网抓住 怎么办 ?

Fish don't get caught in deep water.

深水中的鱼不会被捉.

Here central banks get caught in a dilemma of the proportions of a Greek tragedy.

这样，央行陷入了一种古希腊悲剧式的两难境地。

I went out, merely to get caught in a shower.

我跑出去, 结果徒然碰到一场骤雨.

Michael could get caught in between.

迈克尔夹在老、少矛盾中间,日子很不好过.